FCINE.net
QUÉT MỤC TlÊU
Cám ơn Tổng thống đã gấp rút gặp chúng tôi
Vâng
Thông tin rằng Chính phủ đã tài trợ cho tổ chức vũ trang X-Corp
đã được lên trang nhất. Ngài xác nhận hay phủ nhận hiện trạng này
Cô cũng biết, an ninh quốc gia là mối lo ngại hàng đầu
và đúng là chúng ta đã phối hợp cùng X-Corp
và một vài hãng sản xuất khác với mục đích bảo vệ đất nước
Có đúng là X-Corp đã mất quyền kiểm soát đối với hệ thống vận hành?
Có một sự cố nhỏ
nhưng tôi đảm bảo rằng vấn đề đang được giải quyết
Có tất cả bao nhiêu nạn nhân?
Thông tin đó vẫn chưa được xác minh
Ngài có thể cho con số ước chừng?
Hiện giờ chúng tôi chỉ tập trung giải quyết vấn đề
Chúng tôi có nên đề phòng một cuộc tấn công khác trong tương lai không?
Tôi không còn nhận xét nào khác. Cám ơn
Thông tin nổi cộm ở Washington hôm nay
liên quan tới tổ chức sản xuất vũ khí X-Corp
Chương trình sản xuất vũ khí tối mật đã vượt tầm kiểm soát
Số lượng nạn nhân vẫn chưa được công bố
- Jack Kilmore đã mất tích. - Chủ tịch Jack Kilmore được cho là đã chết
Thông tin chi tiết sẽ được cập nhật
Họ chế tạo vũ khí, loại vũ khí mà họ không muốn bất cứ ai biết về
- Điệp viên - Vũ khí hạt nhân
Không người lái
Hệ thần kinh bị vi-rút xâm nhập
dẫn đến khả năng điều khiển hoàn toàn đối tượng
Vũ khí điều khiển con người
Thử nghiệm nửa người nửa máy
AKA Cyborg
Các chuyên gia cảnh báo về một cuộc tấn công sắp tới
Các chuyên gia từ chối nhận xét về cuộc tấn công có thể xảy ra
Khi nào và ở đâu vụ tấn công có thể xảy ra
Vẫn chưa xác định được ai hay cái gì
Câu hỏi thực sự là tại sao chúng ta vẫn còn sống
QUÉT MỤC TlÊ U
Cuộc tấn công thứ hai đang xảy đến
Đất nước đang trong tình trạng nguy cấp
Ở trong nhà và tìm nơi ẩn nấp
Đừng ra khỏi nhà
Công nghệ mới đã xâm chiếm xã hội
Cuộc chiến mà chúng ta phải đối mặt
Toàn bộ các thành phố chính trở thành mục tiêu
- París, New York, Beijing - Tokyo, LA, Moscow
Thiệt hại vẫn chưa thể xác định nhưng nhiều nạn nhân đã tử vong
Sóng truyền hình đang yếu dần
Truyền thông sẽ bị ngắt trong 1 giờ tới
Người dân hãy kiên nhẫn chờ đợi sự xử lý của Chính phủ
Chiến tranh nối tiếp chiến tranh
X-corp quá hùng mạnh
không gì có thể ngăn chặn sự bành trướng
Để làm gì chứ? Chúng đã tàn phá hết
Sau những cuộc tấn công đầu tiên, chỉ vài người may mắn sống sót
Chúng tôi vẫn tiếp tục bị X-corp săn lùng
bởi một đội quân không người lái. Nửa người, nửa máy
Chúng bị hệ thống điều khiển
Sau nhiều năm lẩn trốn như côn trùng, chúng tôi bắt đầu đối mặt với kẻ thù mới
Sự đói khát. Một điều dần trở nên rõ ràng
Những người may mắn là những người đã chết
Đang quét...
Như tôi nói, người chết là người may mắn
CHẾ ĐỘ DO THÁM
ĐANG QUÉT...
XÁC ĐỊNH MỤC TlÊU...
Chạy đi!
Cloe
- Mẹ anh đỡ hơn chưa? - Chưa
Cô lấy cái này ở đâu vậy?
- Cái này có phải hàng thật không? - Chúng ta có
một địa điểm. Thông tin giao dịch chắc chắn là của máy bay rồi
Chờ đã. Quay lại
Kilmore, đồng sáng lập, Phó điều hành hệ thống
Còn gì nữa?
Đã chết. 4 tháng 7, 2017. Ngay ngày đầu tiên. Thật không thể tin được
Chính là anh ta. Chính là Kilmore
- Chúng ta phải di chuyển ngay, không có... - Từ từ đã
- Từ từ? - Có lý do để chúng ta biết thông tin này
Chúng ta vẫn cần xác minh lại
- Đại Tá - Wizkowski
- Vâng - Kiểm tra thêm ổ cứng đó
Cho tôi biết nếu có thông tin gì hữu ích
- Đại tá - Tôi không muốn nghe
- Anh đang mắc sai lầm đấy - Cô đang nghi ngờ chức vị của tôi sao?
- Nếu anh ta còn sống thì vẫn còn cơ hội - Không thể chấp nhận rủi ro
Rủi ro gì chứ? Chúng ta đã hết thực phẩm và nguyên liệu rồi
Phải ngừng trốn chạy và bắt đầu chiến đấu thôi
Anh biết chúng ta buộc phải chấp nhận rủi ro
- Được rồi. Nhưng phải theo cách của tôi. Hiểu chưa? - Hiểu
- Tôi là người chỉ huy, không phải cô - Vâng, sếp
Nếu muốn sống sót thì đi từng bước một. Cô nên nhớ điều đó
18
19. Cố lên. Hít lên!
Được đấy, Lopez
- Làm tốt lắm - Không tốt lắm, nhưng cũng không tệ
Dậy đi nào, đồ đầu đất
Mẹ kiếp. Có phải mất kỷ luật rồi không?
Lopez, ở đây có phải mất kỷ luật không? - Không, thưa sếp
Tốt. Chúng ta không còn nhiều thời gian. Phải cố gắng kiểm soát tình hình
- Có thông báo là phải tập hợp ngay - Có chuyện quan trọng sao?
Mặc đồng phục đàng hoàng vào. Tôi sẽ quay lại phổ biến kế hoạch
Ai đó lôi anh ta dậy đi
Jack Kilmore, đồng sáng lập, chủ tịch X-corp
Đại tá! Bắt đầu mở công ty công nghệ từ lúc 19 tuổi
Tạp chí công nghệ phong danh hiệu ''Đứa con Vàng của công nghệ kỹ thuật''
Một thiên tài thực thụ, và vâng, tôi rất ghen tị
Khi lên 26, anh ta nhận được một lời mời
phục vụ cho quốc phòng, chuyên về vũ khí điều khiển từ xa
và thiết bị theo dõi. Họ đang tìm người hỗ trợ
và anh ta không thể từ chối
- Ai quan tâm? - Tập trung đi
Hôm qua trên đường đi dò thám tôi nhìn thấy một con Cyborg tấn công một nam một nữ
Cyborg giết người nữ và bắt sống người nam
Chúng đưa anh ta đến một ngôi nhà hoang ngay bên ngoài khu chiến sự
- Chúng tôi tin rằng đó là nơi hỗ trợ các cỗ máy - Chính xác
Và đây là hình ảnh được công bố sau cuộc tấn công thứ nhất
- xác nhận đồng bộ khuân mặt 75% - Và chúng ta đã tin đây là cựu chủ tịch
- Jack Kilmore - Jack Kilmore đã chết
Anh ấy nói đúng. Jack Kilmore là một nạn nhân
Bị các cỗ máy tiêu diệt khi cố gắng ngăn chặn hệ thống
Thôi nào. Ai cũng biết câu chuyện đó
Vừa nãy tôi tìm thấy cái này
- Người đàn ông bị bắt đã bỏ nó lại - Sáng nay tôi đã mở nó
Hóa ra...Thông tin bên trong thuộc loại bảo mật cấp cao
- Phải giải mã mới truy cập được - Thế à? Là loại thông tin gì
- Siêu bảo mật chứ gì - Chính anh ta là Jack Kilmore
- Và anh ta còn sống - Nghe này
Chúng ta sẽ đánh lạc hướng cỗ máy, đột nhập, tóm anh ta và biến
- Cố giữ tính mạng - Sao biết đó không phải cái bẫy
Không biết được. Nhưng nếu có cơ hội, chúng ta phải nắm bắt
Jack Kilmore có thể có thông tin
Thông tin thay đổi được hiện trạng cuộc chiến
Cuộc chiến? Đây không phải cuộc chiến. Đây là cuộc tàn sát
Được rồi, không nói dông dài nữa. John, Lopez, Carlisle
- Lập đội hình - Chỉ 3 người thôi?
- Chúng ta cần lực lượng càng đông càng tốt - Không có thời gian
Thức ăn chỉ đủ cho 2 ngày, còn nhiên liệu thì 3 tháng
- Các anh không cô đơn - Đây là tự sát
Có vấn đề gì? Anh sợ hả?
- Tôi sẽ đi - Không, cô ở đây
- Tôi cần người biết nghe lời - Nhưng...
Đó là lệnh, hiểu chưa?
Tốt
Thằng điên!
- Anh ta sẽ khiến cả lũ chết trùm - Có khi hắn giết cả chúng ta
Còn sống thì vẫn còn có ích
Tôi sẽ không đùa với Captain Machine Gun, hắn sẽ cắt cổ tôi trước khi tôi kịp biết
Tôi không cần biết. Chúng ta hết thời gian rồi. Dù muốn hay không thì vẫn phải tiến hành
Không có thức ăn thì chết. Đây là lúc để hành động
Hãy cố gắng giữ mạng của mình
Tôi đã chứng kiến rất nhiều lần. Đàn ông biết hành cỗ máy
trở thành tay sai,
thành nô lệ của chúng
- Các anh chị muốn vậy sao? - Không, thưa sếp
- Tôi chưa nghe. Có muốn ăn cứt, uống nước tiểu không? - Không, thưa sếp
Tôi cũng thế. Giờ hãy khẩn trương lên đường trước 11 giờ
và tôi muốn Kilmore ngồi ngay đây trước khi trời tối
- Có câu hỏi gì không? - Không, thưa sếp
Tốt. Tiến hành đi
Này, đây là lỗi của cô đấy
Không nên đưa những người vô dụng vào đây
Chúng ta có thể còn lương thực cho cả tháng, có thể hơn
Khi mất đi rồi mới thấy quý. Không nên phí thời gian
Không, ở bên anh mới phí thời gian
Còn đụng vào tôi lần nữa tôi sẽ cắt cổ anh. Nghe chưa?
Lopez, nhìn vào trong đi. Đảm bảo tầm nhìn tốt.
- Chúng tôi phải thấy mọi thứ cô thấy - Rõ, đại tá
Được rồi. Đừng lo. Cố lên nhé
- Xong chưa? - Rồi. Chúc may mắn
Lành lặn trở về nhé. Tôi cần người đỡ đần
- Đó có phải lệnh không? - Lệnh đấy
- Được rồi , lopez. Ổn chưa? - Sẵn sàng
Đi nào!
- Tôi thích họ nghiêm túc hơn một chút - Đại tá nhìn xung quanh xem
Chúng ta chẳng còn gì để mât
Cô tắm rửa đi. Có thể chúng ta sẽ có khách sau vài giờ nữa
- Chị làm gì vậy? - Chị đang làm việc thôi
- Chị muốn chơi không? - Bây giờ không được
- nhưng...hay là để sau nhé - Chơi trốn tìm nha?
- Chơi trốn tìm - Được, nhưng chị tìm trước
- Không, em trước - Không, chị trước
- Không, em trước - Không, chị phải tìm em đấy
http://facebook.com/fcinedotnet
F C I N E http://facebook.com/fcinedotnet
F C I N E
Chúng tôi chuẩn bị tiếp cận. Tín hiệu cho thấy có Cyborg bên trong
- Sẽ phải đánh lạc hướng - Được rồi, làm cho tốt
Hãy tiến hành khi cô sẵn sàng
Anh ta đâu rồi?
Có tín hiệu gì không?
Đúng hướng rồi
Chết tiệt!
Cứ chuẩn bị tinh thần và di chuyển
John, tìm nơi núp đi. Để ý điểm vào
Tôi sẽ đi hướng này
Cẩn thận đấy
Lopez, cô thấy rõ không?
Tôi thấy rồi
Đi tiếp nào
Chưa thấy gì
Chờ đã. Đây có lối đi
- Này, tên khốn kia - Mau đến kiểm trợ tôi
Rõ. Tôi tới đây
Nơi quái quỷ gì thế này
Mọi người thấy không?
- Có. Chúng tôi thấy - Đây là nơi giữ con tin
- Chắc hắn chết rồi - Ừ, đoán xem ai là người kế tiếp
Bỏ con dao xuống
Mẹ kiếp. Đừng giết tôi
Kilmore, Kilmore. Để anh ta đi
Cô là ai? Các người là ai?
- Chết tiệt - Chúng tôi đến cứu anh
Kilmore, phải anh không?
Là anh ta đó
- Chết tiệt - Carlisle
- Mày muốn ăn đạn không? - Đừng, bỏ xuống đi
Hắn định giết tôi đấy
Tât cả là do hắn
Nếu không có hắn, thì chúng ta đã không phải tới đây
Lùi lại đi Carlisle. Nghe rõ không
Anh nghe rõ chưa?
Anh chết một mình đi John
Các người có thể chết một mình, tôi thì không
Giúp tôi một tay
Chờ chút
Chúng biết các anh ở đây
Phát hiện mục tiêu. Tấn công
Anh ta chết rồi
Được rồi. Đi nào!
Bọn chúng đánh hơi được rồi. Mau ra khỏi đó ngay
Có nghe tôi nói không? Mau ra khỏi đó
Anh làm gì vậy?
Mau nào. Đi thôi
Phải ra khỏi đây ngay
Không!
Đi nào!
- Mau lên! - Lopez, Lopez nghe tôi nói không?
Lopez, có một tên ở hướng 4 giờ
Nằm xuống
- Phải xe của cô đó không? - Phải
Được rồi đi nào
Chạy đi!
Tôi dính đạn rồi
Cô sẽ ổn thôi. Cố lên, cố lên!
Chúng đang đến hướng này. Phải bắt họ đổi hướng để không bị theo đuôi
Không, cô ấy sẽ không chờ được - Nếu chúng phát hiện vị trí của chúng ta
Thì tất cả sẽ chết. Cả họ, cả chúng ta
Nhưng cô ấy là người của chúng ta. Và chúng ta cần Kilmore
Nếu chết, thì chết cùng nhau
Ra lệnh đi đội trưởng
Chết tiệt. Chuẩn bị!
Chúng ta sẽ đến đó hả?
Cầm lấy
Nhấn vào vết thương để cầm máu
Tôi không muốn chết ở đây
- Sao rồi? - Ổn rồi, cứ ở yên đó
- Chết tiệt. Trả lời tôi đi - Tôi đang cố gắng đây
Sao? Tưởng tôi không biết bắn hả?
Tôi không phải vô dụng đâu
Trả lại đây
Tôi nói trả lại đây
Muốn bắn hả?
Bắn thì phải giết
Muốn giết thì bắn cái đó đi
Mau đi
Chúng tôi ẩn nấp ở đây.
Cố giữ an toàn. Chờ bọn Cyborg di chuyển qua
Chúng tôi cũng gặp may. Còn anh?
Sao anh còn sống?
Cái này có cần thiết không?
Tôi chưa biết nữa
Một nhóm chúng tôi sống sót. Trốn dưới hầm, cố chiến đấu lại
Nhưng chúng tôi có hy vọng. Chúng tôi có vũ khí có thể chống lại chúng
- Là gì? - Máy tính
Và sức mạnh của chúng. Chúng tôi đã cố tái xây dựng lại
Nhưng bị chúng phát hiện
Chúng tôi không còn nhiều thứ ở đây, nhưng cũng có vài món cho anh
Mong là anh có thể tận dụng
- Cô ấy sao rồi? - Đang dần qua cơn nguy kịch
- Đổi lại cũng đáng - Không
- Lẽ ra tôi là người nên đi - Cô quá dũng cảm rồi đấy
Được rồi. Ngày hôm nay mệt mỏi rồi. Vào vấn đề chính thôi
Chúng tôi cứu mạng anh là có lý do Kilmore
Chúng tôi cần chi tiết những chuyện xảy ra
Chúng tôi cần biết chính xác chúng là gì và cách tiêu diệt chúng
vì hiện giờ chúng tôi chỉ biết cỗ máy của anh đã tiêu diệt 99% trái đất này
Trước khi xảy ra sự cố chúng tôi có một vị khách
ghé thăm trụ sở chính
Là tổng thống Mỹ
Ông ấy nói về một công nghệ mới đang được xây dựng
- Thứ gì đó có thể nâng cao an ninh quốc phòng - Là loại công nghệ gì?
Các kỹ sư đã phát triển một vi-rút tên là Cyborg
Mục đích ban đầu là để giành quyền kiểm soát các vũ khí máy móc
Vậy tại sao họ lại đến tìm anh?
Vì chúng tôi có các thiết bị và công nghệ để sản xuất
Đó là điều họ nói với chúng tôi. Chỉ là trò bịp
Lý do thực sự mà họ giấu
và họ muốn thống trị
Vào ngày 14 tháng 7, 2017. Chúng tôi đã sản xuất ra được
Nhưng sau khi thử nghiệm chúng tôi đã mất kiểm soát
Màn hình máy tính biến thành màu đen tòan bộ
và tái khởi động. Mọi thứ thay đổi
Mật mã, cách hoạt động, mọi thứ
- Chuyện xảy ra kế tiếp thì rõ rồi - Vậy tại sao mất kiểm soát?
Không ai biết điều đó, nhưng nếu phải đoán... tôi đoán chúng quá thông minh
Chúng tự tìm ra cách để khống chế
Chúng tôi chưa bao giờ mở mã nguồn để khởi động nó
- Vậy sao chúng hoạt động? - Chúng tự khởi động
Ý anh chúng là động vật 'sống'?
Tôi chỉ nói điều tôi biết
- Làm sao tiêu diệt nó? - Không đơn giản vậy đâu
Làm sao để tiêu diệt nó?
Không thể. Chỉ vô hiệu hóa nó
Nếu cố giết nó, chúng ta sẽ chỉ lãnh đạn
Nói tiếp đi
Bình tĩnh
Cỗ máy được thiết kế để nhận diện tín hiệu
giống như một thiết bị điều khiển từ xa
Những cỗ máy sẽ nhận tín hiệu lệnh
Nếu ngắt bộ nhận tín hiệu, nó sẽ ngừng hoạt động
Nhưng nếu có thể ngắt được tín hiệu thì toàn bộ cỗ máy sẽ ngừng
- Tín hiệu được truyền từ đâu? - Trạm điều khiển
Đó là nơi truyền tất cả các tín hiệu
Vậy tại sao các anh chưa tấn công trạm điều khiển?
Vì chúng tôi phải tìm ra nó trước
Vấn đề đó kéo dài khá lâu
Trạm điều khiển ban đầu đã bị hủy, và chuyển đến một nơi khác
Nhưng nếu chúng ta có thể tiếp cận điểm tập kết của chúng
Chúng ta có thể kết nối được với máy chủ
Chắc chắn có gì đó kết nối cỗ máy với trạm tín hiệu
- Thế kế hoạch tiếp theo là gì? - Tôi nhìn thấy vài thiết bị thông minh ở đây
- Hoạt động tốt chứ? - Ừ, không hiện đại, nhưng xài được
- Chúng ta sẽ phải đọc vài ổ cứng - Ổ cứng?
- Khi kiếm được các ổ cứng chúng ta sẽ cần đọc - Anh nói kiếm ổ cứng là sao?
- Chúng ta sẽ đi săn - Anh điên hả?
- Khi nào? - Hôm qua
- Sao ta biết được là địa điểm này chưa bị phát hiện ra?
Không, nếu chúng biết thì ta đã chết rồi.
Chúng ta nên rời đi vào sáng mai. Máy móc có những thứ mà ta không có.
Đầu tiên, ta chỉ có vài tiếng để khóa và xử lý.
Ta cần có một tay súng cừ khôi, người thật sự biết bắn.
Ta chỉ có cơ hội bắn một lần.
Tôi sẽ đi.
Đừng nghi ngờ tài năng của cô ấy.
Cô ấy là một trong những người giỏi nhất.
Tôi hi vọng ông nói đúng. Nếu không ta sẽ toi.
Sao chuyện này có thể xảy ra?
Anh nói là điều này sẽ không bao giờ xảy ra!
Chúng ta đã sai. Tất cả chúng ta đều sai rồi.
Ta phải làm gì đó!
Chúng ta phải làm gì đó ngay!
http://facebook.com/fcinedotnet
FCINE http://facebook.com/fcinedotnet
FCINE
Jack!
Giúp em!
Giúp em với, Jack.
Cô biết như vậy là không tế nhị đúng không? Đọc tài liệu mật của người khác,
Tôi đang làm điều phải làm một cách thông minh.
Đó là gì?
Tìm hiểu về kẻ thù.
Cô nghĩ tôi như vậy sao? Là kẻ thù?
Cô đang CT tôi đấy hả? Tôi từng là một chiến binh đường bộ.
Tôi sống sót qua chiến tranh và quay trở lại với chuyên môn.
- Là tạo ra máy móc thông minh. - Anh tự hào lắm sao?
- Chúng tôi tạo ra máy móc để giúp những chiến binh như cô không phải ra chiến trường nữa. - Đó là điều họ nói với anh.
Nếu chúng tôi khống chế được nó thì cô sẽ thấy.
Phải làm gì đây?
- Chúng ta phải khống chế được nguồn của chúng. - Ý anh là virus?
Nhưng khác với RCT, loại virus này có khả năng tái khống chế thứ khác nữa.
- Là cái gì? - Tâm trí.
- Anh nghĩ mình thông minh lắm đúng không? Chúng tôi chỉ không hiểu thôi. - Chúng tôi chỉ cố cứu mạng thôi.
Các anh không cứu mạng ai cả, nhìn quanh đây đi.
Anh hủy hoại họ. Mọi thứ.
- Tôi nghĩ ta nên di chuyển dọc theo phiến đá. - Phải, có thể trú ẩn nếu gặp chuyện.
Chúng ta cần thêm hỏa lực.
- Bằng đó vũ khí thì không ổn. - Chơi tuốt đi.
- Nói tiếp đi. - Có lẽ ta lên hành động theo hướng
nhiệt tình hơn.
Còn về súng phá pháo thì sao?
Cái đó chắc là sẽ hiệu quả.
Tranh thủ đi. Bắn nào.
Bắn đẹp lắm.
Trông chừng kĩ hơn. Ta sẽ tiến vào trong.
Được rồi, được rồi, ta đã phá được vòng đầu.
Chúng không cho đăng nhập.
Để tôi xem nào.
Phá được mã rồi, giờ thì chờ kiểm tra và lấy thông tin thôi.
- Nếu ta không lấy được thông tin thì sao? - Đừng nghi ngờ như vậy.
Chúng tôi đã tạo ra hàng ngàn cỗ máy, và phá hủy chúng chỉ trong vài giây.
Tin tôi đi, sẽ tìm được thôi.
5 quả, đủ để phá hủy một ngôi làng nhỏ.
- Cô muốn mấy quả. - Tất cả.
- Tôi tưởng là cô theo chủ nghĩa hòa bình? - Chúng ta đang gặp nguy mà.
Hãy cứ lo việc đó đi.
Cái này làm tôi nhớ đến những ngày tốt lành xưa. Quay trở về năm 68.
Khi mà chỉ có những thứ thực tế, không có máy móc quỷ quái này.
Quay trở lại khi thế giới còn đúng đắn.
- Này! Này! Tôi hỏi là cô rõ chưa? - Vâng thưa sếp.
Tốt, 4 nơi, 7000 giờ.
Khi những quả bom này được cài xong,
ta sẽ được an toàn một chút.
Chúng ta đã tìm được địa điểm của bọn chúng.
Hóa ra là chúng ta đang đối mặt với mã bảo an chắc chắn nhất.
- Vậy nên ta chỉ tìm được 1 nơi. - Nói tiếng Anh đi, nhãi ranh.
Nghĩa là công việc đang được tiến hành, không còn lâu nữa đâu.
Được rồi, cho đến đó ta tiếp tục chuẩn bị.
Kilmore, khi ta có địa điểm, kế hoạch là gì?
Chúng ta lẻn vào, tắt hệ thống rồi ra ngoài.
Chỉ vậy thôi sao? Không có máy móc gì sao?
Đó là nguồn của cả hệ thống,
ta tắt nó đi thì có thể hạ máy cách 500 dặm.
Vậy ý cậu là ta không phải tốn sức nữa?
- Đúng vậy. - Đợi, đợi đã.
500 dặm? Vậy nếu chuyện này không hiệu quả,
ta sẽ phải quay lại điểm khởi đầu, và cố gắng hạ từng con sao?
- Ta phải thử. - Anh ấy nói đúng.
Đây chỉ mới là khởi đầu, ít nhất nó cũng phải tái khởi động, tái tạo địa điểm và chuẩn bị cho sự kiện tiếp theo.
Làm thế nào để vào trong? Ta vượt qua lũ máy móc thế nào?
Bắn chúng.
Bắn khi cần thiết, chúng ta phải nắm quyền kiểm soát.
Cố gắng vượt qua để vào được trung tâm của Cyborg.
- Khi ta vào được đó thì sẽ dễ dàng. - Ừm, còn kẻ trung tâm thì sao?
- Cắt cổ hắn. - Ta phải di chuyển thật nhanh.
Đươc, được, được rồi.
- Chị làm em thức giấc hả? - Không.
Vậy thì tốt.
- Tối nay em ngủ với chị được không? - Tất nhiên rồi, cục cưng.
- Mấy chuyện này làm em sợ sao? - Vâng ạ.
Chị xin lỗi vì em phải sợ.
- Em hỏi chị một câu được chứ? - Em có thể hỏi mọi thứ em muốn.
- Chị sẽ không bỏ rơi em chứ? - Tất nhiên rồi.
- Sao em lại nói điều đó chứ? - Hứa nhé?
Tất nhiên rồi.
Sao vậy?
Chị cũng từng có một cô con gái, như em vậy.
- Thật sao? - Phải.
- Tên của cậu ấy là gì? - Tên của cô bé là Becka.
- Con bé là người đã làm cái này cho chị. - Thật sao?
Giờ cậu ấy ở đâu?
Trên thiên đường.
Này, mấy tên nhóc trong phòng chỉ huy đang tìm cậu.
- Ông ấy nói gì? - Nói là đang tìm cậu.
Cậu có thể cảm thấy được đúng không? Trong lớp không khí.
Cảm thấy tốt đấy.
- Cậu biết cái quái gì đây không? - Có.
Khi nào thì nó bắt đầu thế này? Đây là bị nhiễu sóng cho thiết bị của lũ cyborg.
- Chỗ này là khu vực 0. - Cách đây vài giờ.
Nhưng không thể nào, tôi đã kiểm tra khu vực 0 rồi, chẳng còn gì cả.
Có lẽ anh chưa tìm đủ kĩ.
Tắt nó đi.
- Này, nghe không? Tắt cái thứ đó đi. - Đợi, đợi đã.
36, 102' về phía Bắc, 70,822 về phía Tây.
- Tọa độ à? - Phải.
Là tọa độ của ta.
- Ta bị theo dõi rồi. - Cái gì?
- Cái máy, ta có kẻ bám đuôi. - Đi nào, Wiz!
Chuẩn bị đi.
Mọi người tập trung
Sao chúng tìm được ta?
Chúng đã theo dõi mạng lưới thông tin để lấy tọa độ của ta.
- Ta có dữ liệu chưa? - Rồi, ở ngay đây.
Tọa độ của khu vực 0 nữa.
Tản ra!
Có một tên nữa kìa!
Nằm xuống!
Không!
- Có sao không? - Ta phải đi đến chỗ xe.
Tôi không nghĩ ta có thể qua khỏi.
Này Cyborg! Sao ngươi dám tấn công vào sào quyệt của ta hả!
Ta cứ làm theo kế hoạch, hạ gục chúng.
- Chúng ta sẽ gặp nhau ở xe. - Còn Molly thì sao?
Quay đầu khỏi đây mau!
- Con bé đâu? - Trong lều.
Dù cô muốn làm gì thì hãy làm ngay đi!
Giờ ta sẽ ra ngoài xe,
sau khi ta hoàn thành nhiệm vụ sẽ về đây đón cô bé.
- Tôi không bỏ con bé lại đâu! - Nghe này, nghe này.
Không phải do cô, nghe chưa, tôi mới là chỉ huy, cô là người ra lệnh, cô hiểu chứ?
Sắp không chịu nổi rồi, ra ngoài đó mau!
Nhanh lên, đến chỗ xe!
- Cô sẵn sàng chưa? - Rồi.
Được rồi, đi thôi, di chuyển, di chuyển!
Không!
Đi đi!
Cornal đâu?
Chạy nhanh lên!
Đi thôi, ta phải đi ngay!
Chúng ta phải giữ được trung tâm!
Cứ chạy đi ở đó mà nói!
Đi nào, đi nào!
Chúng ta phải đi thật nhanh!
- Đi đi! - Đợi chút!
Đi nào, vao trong.
Gấu của con!
Vào trong đó đi!
Không!
Tránh ra!
Đi nào ,đi nào!
Này.
Sẵn sàng chết chưa?
Em sợ lắm.
Đừng lo, anh sẽ bảo vệ em.
Họ sẽ quay lại thôi.
- Chị ấy đã hứa với em rồi. - Phải.
Sẽ quay lại thôi.
Tôi đã kiểm tra tối qua rồi. Có vẻ như ở đó không có súng đạn,
không có mùi người chết, không có máy móc.
Chẳng có gì cả.
Ta phải vào trong và tự tay tắt nó đi.
f c i n e.n e t
Nó sẽ kết thúc đúng không?
Ta chưa từng có cơ hội thắng chúng.
Mọi chuyện sẽ ngã ngũ trong khoảng vài giờ nữa.
Nó sẽ bị hạ. Đó là điều mà ta chiến đấu.
Ta sẽ kiểm tra vùng quanh đây và vượt qua.
Ta phải quay lại.
Nếu quay lại bây giờ thì mọi người đều chết.
- Không, ta phải làm theo kế hoạch. - Tôi đã hứa với con bé.
Tôi không thể để con bé chết một mình.
Cô làm điều cô phải làm.
Cô vẫn chưa chết. Họ cũng vậy.
Vẫn còn cơ hội. Vẫn chưa kết thúc.
Hãy nhớ điều đó.
Theo như những gì xảy ra ở đây thì có chuyện gì đó không ổn.
Cứ tiếp tục chạy đi. Ta đang đến gần hơn.
Này, anh thấy không, như tôi nói, chẳng còn cái gì cả.
Không, nó ở đây.
Máy dò nói là nó ở trong tòa nhà gần nhất.
Cái này chưa từng dò sai bao giờ.
Ta phải tin nó.
Đi thôi.
Nó còn sống sao?
Nó còn sống thì cô tiêu rồi. Cẩn thận đấy.
Tôi tìm thấy gì đó.
Là đây sao? Nó hơn yên ắng.
Đây là hệ thống điều khiển sao?
Xem nào.
Lạ thật, không có mật mã.
Không có đăng nhập, không gì cả.
Này.
Này!
- Anh biết tắt hệ thống làm sao không? - Không.
- Tôi không làm ở khu vực này. - Vậy sao?
Có rất nhiều dữ liệu, thông tin. Phải tốn vài phút đây.
Ta sẽ hạ gục chúng.
Anh đang làm gì vậy?
- Xem lung tung thôi. - Anh biết sao họ muốn hại ta không?
- Chúng bị lập trình như vậy. - Tại sao chứ?
Anh không biết.
Này, gì vậy.
Này!
Ôi không!
Đang quét.
Có gì đó ở đây.
Tôi có thể cảm nhận được.
Này!
Anh tìm được gì?
Ta đã tìm ra được tất cả.
- Có gì đó không ổn. - Không, không, không.
Tiêu rồi.
- Anh ổn chứ? - Ừ.
Còn anh ta?
Không, anh ta đi rồi.
- Có gì đó đã chiếm quyền kiểm soát chương trình. - Ta phải làm gì.
Tôi không biết. Ta phải tìm ra nó đã.
Ta phải vào được văn phòng chính.
Ta phải đi thôi.
Chạy đi!
Ở đây!
- Họ làm gì ở đây? - Họ là những người được chọn.
- Để làm gì? - Biến đổi.
Họ sẽ bị biến thành cỗ máy.
Nó có ở đó không?
Không!
Anh làm gì vậy?
- Đi nào, đi nào! - Đang bắn!
Đi nào, nhanh lên, lối này!
Nhanh lên, nhanh lên!
Nhanh lên, đi mau!
Cô ổn chứ?
Được rồi, đi tiếp đi, cố lên!
lm lặng quá.
Đi nào.
Cái gì kia?
Đó là vật chủ. Trông chừng cửa.
Sao vậy?
Đã xác định mục tiêu
Nếu cậu muốn giết chúng, hãy bắn vào đầu.
Chúng đã làm gì với em?
Cảnh báo: di dời vật thể
sẽ có thể gây thiệt hại nặng đến hệ thống.
Xin hãy đăng nhập ngay lập tức.
- Anh đang làm gì vậy? - Đừng hỏi tôi nữa.
Amy. Amy.
Jack!
Em đã cố ngăn lại, Jack. Em không thể làm gì cả.
Không, không, không phải lỗi của em.
Giờ nó điều khiển em rồi. Em đã làm nhiều điều sai, Jack.
- Những điều kinh khủng. - Giờ thì ổn rồi.
Anh sẽ đưa em ra khỏi đây.
Không, Jack, với em thì đã quá trễ rồi.
Nhìn em này. Chết tiệt, Jack, nhìn em này!
Anh phải tắt nó đi ngay, nếu không chúng ta đều sẽ chết.
F C I N E.net
Anh phải tắt nó đi trước khi chúng phát hiện ra anh.
Chúng? Ý e chúng là sao?
Nhanh lên Jack, anh không có nhiều thời gian đâu!
Xin chào Jack.
Trông anh như vừa nhìn thấy ma vậy, Jack. Tôi sẽ cho anh thấy là tôi còn sống khỏe.
Trông anh có vẻ phân vân.
- Tôi nghĩ là anh đã không mong gặp tôi. - Là do anh sao?
- Tất cả là do anh sao ? - Không, không chỉ vì tôi.
Anh thấy đó Jack, toàn bộ nhóm của chúng ta đã gây ra những lỗi khiến cho hệ thống không thể kiểm soát được nữa.
Vì vậy tôi đã nhận ra rằng mình phải làm gì đó.
- Anh đang nói gì vậy ? - Nói về tương lai đó, Jack.
Tôi đang nói về sự hợp tác trên thế giới này.
Sự hợp tác với máy móc.
Chúng quá mạnh mẽ. Quá thông minh.
Anh thấy đấy Jack, đã trải qua nhiều năm rồi.
Tất cả mọi người tập trung vào dự đoán và phân tích
để cố tìm ra thế giới sẽ đi đến đâu.
Nhưng điều chúng ta phát hiện ra thì... chúng ta đang phải chiến đấu.
Anh biết có thời điểm mà công nghệ trở nên nguy hiểm,
trở nên một dịch bệnh phát triển mạnh khỏi tầm kiểm soát của ta.
Nếu ta không ngăn được nó... thì nó sẽ phá hủy mọi thứ.
Vì vậy, nó phải dừng lại, và mọi thứ bị nó ảnh hưởng,
phải chết. Anh hiểu tôi đang làm gì chưa Jack?
- Anh điên rồi. - Thôi nào, Jack.
Tôi không điên, tôi là người thực tế.
Những con số không biết nói dối, anh biết mà.
Chúng ta đã bị mắc kẹt, điều đó rõ ràng rồi.
Chúng ta phải hành động ngay để chứng minh rằng con người tồn tại để làm gì.
Chúng ta phải khống chế lũ máy móc.
Phải khống chế những gì thông minh.
Anh biết lũ virus đó không dừng lại, nó sẽ không ngừng tác động đến con người.
Và những thứ mà anh yêu thương, anh cần phải bảo vệ chúng, Jack.
Và Amy đã bị liệt vào danh sách những kẻ tuân thủ lệnh, không bao giờ trái lệnh.
- Và Amy là người điều khiển những cỗ máy. - Là sao?
Cô ta là khởi nguyên của mọi thứ.
Tôi có thể thấy là anh đang buồn. Nhưng tôi chưa bao giờ thích anh cả, Jack
Tôi xin lỗi vì phải đến nước này, nhưng điều quan trọng anh cần phải biết là
đây không phải là chuyện riêng tư.
- Tôi cảm thấy chuyện này khá là riêng tư đấy. - Xin lỗi vì khiến anh cảm thấy như vậy.
Nếu anh làm như vậy, tôi nói anh biết, Jack, hệ thống này là thứ duy nhất giữ cho em của anh sống.
Đừng nghe anh ta, Jack. Giờ anh không thể làm gì cho em cả.
Khi anh ấn nút đó, lũ máy móc sẽ chết hết.
- Anh biết mà. - Nghĩ cho kĩ đi, Jack.
Tôi cá là anh thắng trận đấu này.
Sẽ không có cô em gái khác đâu, chúng tôi sẽ tạo ra nhiều máy móc hơn,
và chúng tôi sẽ tìm ra anh ngay, tôi sẽ làm mọi thứ có thể
để anh có thể đau đớn chứ không chỉ chết mà thôi.
Bởi vì tôi cần phải giết anh trước.
Được rồi, Jack, làm như anh muốn đi.
Jack!
Mày phải nhanh hơn nữa, Jack.
Không!
Em hỏi chị một câu được chứ?
Chị sẽ không bỏ rơi em chứ?
Tất nhiên. Sao em lại nói điều này chứ?
- Hứa nhé? - Tất nhiên rồi.
Ngươi phải chết!
Đồ khốn!
Ngươi vẫn chưa thấy gì sao?
Cái chết... các ngươi sẽ chỉ chết mà thôi.
Hủy diệt!
Không!
Chị quay lại rồi!
Chị đã hứa với em rồi mà.
Chúng tôi đã chôn cất những cái xác trong một ngôi mộ trong trại.
Và có lẽ tương lai trông u ám, một điều chắc chắn là
chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc, không bao giờ ngừng chiến đấu.
Bởi vì ở đâu đó ngoài kia sẽ có những người tốt làm theo ơn gọi của Chúa.
Nhưng giờ họ đã chết hết rồi.
FCINE.net